痛苦 La douleur6.8

影迷点评

• 来自网友【WC】的评论2019年六月中旬，夾處在多個大小影展中的一個小型文學電影專題「作家之死」，悄悄在台灣北中南各地同時獻映，專題中有部影片題為《＃莒哈絲的漫長等待》（La douleur），吸引了我的注意。法國女作家瑪格麗特莒哈絲（Marguerite Duras）被本地媒體冠上了「情慾教母」的頭銜，另外加上她和法國電影新浪潮創作圈子的直接關係，莒哈絲的作品與電影本身始終有種密不可分的連結。 《莒哈絲的漫長等待》，影片前半部是戰時巴黎，所謂的「等待」並不「漫長」，反而更像破關遊戲、諜報電影，見招拆招，走一步是一步。大量絕美的淺焦攝影，中景或近景的近距離拍攝，把戰時巴黎拍出了歐陸古著店的濃濃懷舊氛圍。層次細膩無比的環境音效設計，則賦予了短焦距之外，那些朦朧的背景，真切且鮮活的存在感。 在與「漢奸」虛與委蛇的過程裡，長相並不俊美的男人與外貌並不精緻的女人，撐起了紮實的戲劇質感，當它強烈到就快從夢境般的光影映像進化成新寫實主義電影的那種粗糙和真實時，電影破空劃出一刀，斷開前篇後篇，女主角在空襲時分獨自騎著腳踏車，行經空無一人的巴黎協和廣場。大遠景的畫面，勾勒出真到極致，反而如同進入虛無世界的恍惚效果。 後半段，大量的背景旁白，大段大段耗盡劇中人（以及觀眾）耐心的「等待」戲份，一方面忠於原著，一方面卻也大幅減低電影本身的可看性，幸好它被事先賦予了一個「文學電影」的命題，這樣的「漫長等待」，才能逃過它既不賞心悅目，又不振聾發聵的宿命，從無趣的堆疊，蛻變成為充滿文藝氣質的氛圍營造。加以優秀的攝影、設計、音效及表演，組構成了這部片子。 完整版在此：https://opinion.udn.com/opinion/story/12827/3895926?fbclid=IwAR25QwaFaiwPjDDAkYVDoJSbkuk0X2Gb3PNGk3SKs5eEAtRvt0GefR5sU1I